muruvvat

Oʻzbekcha (uz)

muruvvat I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

mu-ruv-vat

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

s.t. ayn. murvat. ◆ Bino ichida montajchilar qora moyga belanib, allaqanday muruvvatlarni buraydilar. S. Ahmad, „Qadrdon dalalar“ .

Sinonimlari

• murvat

muruvvat II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

mu-ruv-vat

Etimologiyasi

a. mardlik, saxiylik; odamgarchilik, olijanoblik

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Odamgarchilik yuzasidan qilingan yaxshilik; saxovat, himmat. ◆ Shoqosim bu narsani bir muruvvat kabi, sevina-sevina qabul qildi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Biroq, birov birovga muruvvat qilishdan ojiz boʻlgan oʻsha zamonda Hamro ota va uning ayoliga oʻxshash insofli odamlar ham bor edilar. N. Safarov, „Katta karvon yoʻlda“ .

Sinonimlari

• saxovat
• himmat

Antonimlari

МУРУВВАТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

muruvvat
1 человечность, гуманность, великодушие;
2 снисходительность; ◆ ~ qilmoq или koʻrsatmoq 1 ) проявлять человечность, гуманность; 2) проявлять снисходительность; ◆ Boy oʻz urugʻing ekan, yaxshi ~ qilar (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») Бай твой родственник, авось будет снисходительным.