qoʻltiqlamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qoʻl-tiq-la-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Qoʻltigʻiga qisib tutmoq, qoʻltigʻiga joylab koʻtarmoq, qoʻl-tiqqa urmoq. Rohila plakatlarni qoʻltiq-lab, sekin nari ketdi. S. Zunnunova, Gul-xan. ◆ Bozorov tugunchasini qoʻltiqlab, teb-ranib, mashi naga intildi. I. Rahim, „Chin muhabbat“ .

2 Birga yurish yoki suyab yordam berish maqsadida birovning qoʻltigʻidan, yuqori bilagidan tutmoq. ◆ Fotima bilan Sora rus tilidan taʼlim bergan Antonina Ana-tolyevnani ikki tomondan qoʻltiqlab, eng oldinda, jadal boradilar. P. Tursun, „Oʻqi-tuvchi“ . ◆ [Yoʻlchi] Chiroyli saman otning ji-lovini tutib, egasini qoʻltiqlab, yerga tushirdi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Ota-bola uni qoʻltiqlab koʻtardilar. A. Muxtor, „Qoraqalpoq qissasi“ .

3 koʻchma Moddiy yoki maʼnaviy yordam bermoq, koʻmaklashmoq, qoʻllab-quvvatlamoq.

Oʻpkasini qoʻltiqlamoq q. oʻpka I.

Antonimlari

ҚЎЛТИҚЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qoʻltiqlamoq
1 брать под мышку, нести под мышкой; ◆ kitoblarni qoʻltiqlamoq брать книги под мышку;
2 брать под руку; поддерживать под руку (кого-л.);
3 перен. поддерживать; * oʻpkasini qoʻltiqlab, oʻpkasini qoʻltiqlagan см. oʻpka.