soʻri

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

soʻ-ri

Etimologiyasi

a. — karavot, koyka

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Tok,

qovoq va sh. k. chirmashuvchi oʻsimliklarni oʻstirish, koʻtarib qoʻyish uchun shiypon shak-lida, tik yoki qiya qilib koʻtarilgan mosla-ma, qurilma. ◆ Toklarni soʻriga olmoq. m ◆ Tok-ni soʻrida oʻstirish usuli xalq tajribasi asosida vujudga kelgan. "OʻzME" .

2 Narsa qoʻyish, yoyish uchun qurilgan, toʻrt oyoqqa oʻrnatilgan taxta supa. ◆ Inkuba-torlar uchun joy tayyorlash, pillaxonalarni remont qilish, yoqilgʻi jamgʻarish, binolarni dezinfeksiyalash, soʻkchaklar va soʻrilar ho-zirlash ishlari avj olib ketdi. Gazetadan .

3 shv. Katta taxta karavot. ◆ Hali barg yoz-may, bezrayib turgan ikki tup sada tagida-gi choyxona soʻrilarida odam koʻp. S. Ahmad, „Hukm“ . ◆ Shiyponning soʻrisi bitdi-yu, tomi yopiqsiz qoldi. "Sharq yulduzi" . ◆ Iskandar esa beixtiyor soʻri panjarasiga ogʻir suyanib, oʻzi sezmagan holda, togʻ agʻdargan odamdek chuqur tinoldi. M. Mansurov, „Yombi“ .

Antonimlari

СЎРИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

soʻri
1 виноградные шпалеры, (опоры для виноградных лоз); ◆ tok soʻrisi шпалеры виноградника; ◆ tokni soʻriiga koʻtarmoq (или olmoq) подымать лозы на опоры;
2 высокий настил из досок на четырёх столбах (устраивается в саду или винограднике и используется для спанья, лежания влетнюю жару и для сушки фруктов);
3 диал. широкая деревянная кровать; нары; деревянный настил для сидения; ◆ Sholchalar toʻshalgan katta soʻrilar... odamlar bilan toʻlgan edi (П. Турсун, «Ўќитувчи») Широкие застеленные паласами нары были заполнены людьми.