tiklamoq

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

tik-la-moq

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1 Tik, vertikal holatga keltirmoq, tikka qilmoq, tikka qilib qoʻy-moq. ◆ Yiqilgan gʻoʻza tuplarini tiklamoq. n ◆ Joʻraposhsho pastga tushib, shotini tiklab qoʻydi. M. Ismoiliy, «Fargʻona t» .o. ◆ Sulton boʻzchi kamon singari egilgan qaddini.. tiklab, bazoʻr oʻrnidan turdi. N. Safarov, «Sulton boʻzchining nevaralari» .

2 Qurmoq, bino qilmoq, bunyod etmoq. ◆ Utgan yilning bahorida mana shu joyni tiklaboldim. M. Abdulla, «Kutilmagan meh-mon» . ◆ Qurilish maydonida ish jadal.. Birov palatka tiklayapti, ikkinchi bir kishi chiz-malarga belgilar qoʻyyapti. S. Karomatov, «Bir tomchi qon» . ◆ Birgalashib choʻlda birinchi oquy-ni tiklaganmiz. "Oʻzbekiston qoʻriqlari" .

3 Yoʻq boʻlgan, ishdan chiqqan, xarob boʻl-gan va sh.k. narsalarni bor qilmoq, asl holiga keltirmoq. ◆ Arxitektura yodgorlik-larini tiklamoq. Xoʻjalikni tiklamoq. yash Vodokachkani tiklagani gʻisht, qum tashish kerak boʻlganida, otining tuyogʻiga mix qoqib, oqsatib qoʻygan kim edi? A. Qahhor, «Qoʻsh-chinor chiroqlari» . ◆ Xoʻjagik rahbarlarining ishiga — mehnat ahlining salomatligini tiklash haqida qilayotgan gʻamxoʻrliklariga qarab baho berilmoqda. "Oʻzbekiston qoʻriq-lari" . ◆ Sex qoloqlikdan chiqib, avvalgi shuh-ratini yana tikladi. Gazetadan . ◆ Bois Erga-shev.. radiostansiyani qayiqqa ortib, uzilib qolgan aloqani tikladi. N. Safarov, «Olov-li izlar» .

4 Unutilgan, esdan chiqib ketgan narsalarni yuzaga keltirmoq; bekor qilingan, rad etilgan narsalarni qayta joriy qil-moq, qaytarib bermoq. ◆ Aloqa-munosabapʼshr-ni tiklamoq. Huquqini tiklamoq. Utonini tiklamoq. n ◆ Umid eslab-eslab, keyinchalik ona allasining deyarli hammasini tiklab oldi. Mirmuhsin, «Umid» .

5 Qayta oʻz oʻrniga, ishiga qoʻymoq. ◆ Direktor nohaq ishdan boʻshatilganlarni yana tikladi.

6 shv. Boshini koʻtargan holda tik qara-moq. ◆ Tersak damini ichiga olib, tishini ti-shiga qoʻyib, kiprigini qoqmay tiklab qol-di. "Ravshan" . ◆ Hech nimaman ishi boʻlmay, Xamma angrayib tiklab qolgan. "Murodxon" .

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ТИКЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

tiklamoq
1 ставить прямо; поднимать; ◆ qaddini tiklamoq 1)выпрямлять стан, выпрямляться; распрямляться; 2) перен. поправиться, набраться сил;
2 восстанавливать; возобновлять; возрождать; ◆ xoʻjalikni tiklamoq восстанавливать хозяйство; ◆ aloqalarni tiklamoq возобновить связи; Jaydari qovunlarning yaxshi sortlarini tiklash kerak («Ќизил Ўзбекистон») Надо восстановить (возродить) лучшие сорта местных дынь; ◆ huquqini tiklamoq восстановить в правах; реабилитировать; ◆ qaytadan tiklamoq реставрировать, восстанавливать; ◆ qadimiy yodgorliklarni qaytadan tiklamoq реставрировать памятники старины;
3 разг. строить, воздвигать; ◆ uy tiklamoq выстроить дом;
4 обл. уставиться, смотреть пристально, вперить взор (см. также tikilmoq); Tersak... kiprigini qoqmay tiklab qoldi («Равшан») Терсак... не мигая, уставился неподвижным взором; tiklab qaramoq смотреть внимательно, уставиться.