topilmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

to-pil-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Topmoq fl. oʻzl. va majh. n. ◆ Yoʻqolgan kitob topildi. Hamma savollar-ga javob topildi. Fikr maʼqul topildi. Ishning yangi usullari topilmoqda. Bosh omon boʻlsa, doʻppi topilar. Maqol . ◆ Mehnatsiz topilgan oshdan mehnatda topilgan tosh yaxshi. Maqol . n ◆ O nam bilan manim bax-timga kutmagan joydan moʻʼjizadek bu mak-tub topildi-da, men xizmatingizga yugurdim. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ . ◆ Ammo buloqning topilishi hali suvni egatlarga oqizish degan gap emas edi. I. Rahim, „Chin muhabbat“ .

2 Mavjud, bor boʻlmoq. ◆ Sizda bir varaq qogʻoz topiladimi? shsh Qoratoy, bir tanga pul topiladimi senda? Noyevoy yoʻq, ertadan beri xumoriman. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Bas, bu hiylalar, bu makrlar sizdan boshqa kimdan topilsin? A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ . ◆ Xullas Pavel Ivanovich Petrovskiy maktab yaratgan zabardast olim boʻlib, uning fikri bilan hisoblashmaydiganlar kamdan-kam topilardi. S. Karomatov, „Oltin qum“ .

Antonimlari

ТОПИЛМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

topilmoq
страд. от topmoq
1 найтись, быть найденным; отыскиваться; обнаруживаться, быть обнаруживаемым, обнаруженным; yoʻqolgan kitob topildi потерянная книга нашлась;
2 найтись, оказаться налицо, иметься налицо; sizda ortiqcha qalam topiladimi? не найдётся ли у вас лишнего карандаша?; Yoqubjonda uch-toʻrt yuz soʻm hamma vaqt topiladi у Якубджана всегда найдётся три-четыре сотни рублей;
3 добываться, приобретаться, зарабатываться;
4 открываться, изобретаться; qon aylanishining topilish tarixi история открытия кровообращения;
5 разгадываться, угадываться; быть разгаданным, угаданным; ikki orzu bir topilmas погов. две мечты одновременно не сбудутся; два желания не исполнятся в одно и то же время;
6 считаться, признаваться; quyidagi tadbirlarni amalga oshirish lozim topilsin считать необходимым провести в жизнь следующие мероприятия; tekshirish komissiyasining fikri toʻgʻri topildi мнение проверочной комиссии признано правильным.