дождь

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

дождь

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

дождь м, р. -дя
1 yomgʻir; ◆ ~ идёт yomgʻir yogʻyapti (yogʻmoqda); ◆ мелкий ~ mayda (maydalab yogʻayotgan) yomgʻir;◆ ~ прошёл yomgʻir yogʻib oʻtdi; yomgʻir toʻxtadi; ◆ собирается ~ yomgʻir yogʻay deb turibdi (yogʻsa yogʻguday);◆ кратковременный ~ qisqa yomgʻir;◆ ~ лъёт как из ведра yomgʻir chelaklab quyyapti (quymoqda); быть дождю yomgʻir yogʻadiganga oʻxshaydi; ◆ в ~ yomgʻirda; yomgʻir yogʻayotgan vaqtda; по дождю yomgʻir kechib; под дождём yomgʻirda, yomgʻir ostida;
2 перен. yomgʻirday (selday) quyilayotgan narsa oqimi, yomgʻir; ◆ свинцовый ~ koʻrgʻoshin (oʻq) yomgʻiri; сыпаться дождём yomgʻirday quyilmoq (yogʻmoq, sochilmoq);
3 zar ip (sim), zar;◆ 

• золотой ~ kutilmagan (osmondan tushgan) katta boylik.
  

Sifat

дождь (dožd’)

• yomgʻir