иметь

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

и-меть

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

иметь несов.
1 кого-что ega boʻlmoq, molik boʻlmoq; qoʻlida (ixtiyorida va h. k.) bor boʻlmoq; ◆ ~ детей bolalari (bor) boʻlmoq; он имеет много друзей uning oʻrtoqlari koʻp (koʻp oʻrtoqlari bor); он имеет машину uning mashinasi bor; я не имею денег mening pulim yoʻq;
2 bazi otlar bilan kelib, shu otlarda ifodalangan belgi-xususiyatlarga egalikni bildiradi; ◆ ~ талант qobiliyatiga ega boʻlmoq, talantli (talanti bor) boʻlmoq; ◆ ~ право huquqqa ega boʻlmoq;
3 oʻlchov bildiruvchi soʻzlar bilan kelib, biror kattalikka (hajmga ogʻirlikka va h. k.) egalikni bildiradi; бассейн имеет четыре метра в диаметре basseynning diametri toʻrt metr;
4 bazi otlar bilan kelib, shu otlar manosidan anglashiladigan ish-harakatning bajarilishini bildiradi; ◆ ~ применение qoʻllanmoq, tatbiq qilinmoq, foydalanilmoq, amalda boʻlmoq ◆ ~ значение ahamiyatga ega boʻlmoq, ◆ ~ хождение muomalada boʻlmoq, oʻtmoq, yurmoq (pul haqida); не ◆ ~ возражений etiroz bildirmaslik, qarshiligi yoʻqlik;
5 уст. infinitiv shaklidagi fellar bilan kelib kelajak zamonni bildiradi; завтра имеет быть собрание ertaga majlis boʻladi;◆ 

  • ~ место книжн. yuz bermoq, sodir boʻlmoq, roʻy bermoq; boʻlib turmoq; ◆ ~ в виду кого-что nazarda (koʻzda) tutmoq; ◆ ~ дело с кем-чем 1) aloqada (munosabatda) boʻlmoq, aloqa qilmoq; 2) ish koʻrmoq; ◆ ~ целъю (задачей) ili ◆ ~ цель (задачу) книжн. vazifa (maqsad) qilib qoʻymoq; maqsadi ...dan iborat boʻlmoq; ◆ ~ виды на кого-что umid bogʻlamoq, kutmoq; ничего не ◆ ~ против кого-чего hech qanday gʻarazi (yoki qarshiligi) yoʻqlik.

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari