Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

нап-ро-сить-ся

напроси/ться , -ошусь, -osishsya сов. (несов. напрашиваться)
1 разг. xiralik (sullohlik) bilan biror narsaga erishmoq, tamagirlik qilmoq; ◆ ~ться в гости xiralik bilan mehmondorchilikka bormoq;
2 на что разг. soʻrab (yoki talabgor boʻlib) olmoq, soʻrayverib undirmoq, oʻz xatti-harakati (yurish-turishi) bilan sazovor boʻlmoq; oʻziga-oʻzi qilmoq, orttirmoq; ◆ ~ться на оскорбление oʻziga-oʻzi qilib, haqorat eshitmoq; oʻziga-oʻzi haqorat orttirmoq; ◆ - Сама к дочери на комбайн отгрузчицей ~лась, теперь опять тебя переведи! (Nikolayeva) Oʻzing talabgor boʻlib qizingning kombayniga yuk ortuvchi boʻlib oʻtding, endi yana qaytar deysan.