обнажить

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

об-на-жить

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

обнажить сов. (несов. обнажать) что
1 yalangʻochlamoq; ochmoq, ochib qoʻymoq; ◆ ~ руку qoʻlni yalangʻochlamoq; ◆ ~ голову boshyalang boʻlmoq;
2 bargsizlamoq, bargini toʻkmoq; ветер обнажил деревья shamol daraxtlarni yalangʻochlab (barglarini toʻkib) yubordi;
3 ochmoq, ochib qoʻymoq, ochib tashlamoq; - Коль корни обнажишь, оно [дерево] засохнуть может (Krilov) Ildizini ochib qoʻysang, u [daraxt] qurib qolishi mumkin; ◆ ~ десну milkni ochmoq, koʻrsatmoq (yaʼni tirjaymoq);
4 перен. ochmoq, ochib bermoq, ochib tashlamoq; fosh qilmoq, namoyon qilmoq, koʻrsatmoq; ◆ ~ сущность чего-л. mohiyatini ochib bermoq; ◆ ~ пороки illatlarni ochib tashlamoq;
5 qinidan sugʻurmoq, yalangʻochlamoq; ◆ ~ саблю qilich(ni) yalangʻochlamoq;
6 перен. himoyasiz (ochiq) qoldirmoq; ◆ ~ фланг flangni himoyasiz (ochiq) qoldirmoq.