отказ

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

от-каз

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

отказ м
1 qaytarish, rad qilish; rad javobi; ◆ ~ в иске daʼvoni (daʼvosini) rad qilish; ◆ получить ~ rad javobi olmoq; ◆ ответить ~ом rad javobi bermoq; iltimosni (talabini va h. k.) qaytarmoq;
2 koʻnmaslik, bosh tortish; ◆ ~ подсудимого от дачи показаний sudlanuvchining koʻrsatma berishdan bosh tortishi;
3 voz kechish, kechish, tark qilish; ◆ ~ от своих прав oʻz huquqidan voz kechish;
4 inkor qilish, qaytish; tonish; ◆ ~ от своих слов oʻz soʻzidan tonish, soʻzidan qaytish, oʻz aytganlarini inkor qilish; ◆ без ~а (действовать , работать) toʻxtamasdan (buzilmasdan, betoʻxtov) ishlamoq (yurmoq); ◆ до ~а imkon boricha; siqqanicha, liq-liq, limmo-lim; liq toʻla; ◆ зал набит до ~а zal liq toʻla edi.