планировать

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

пла-ни-ро-вать

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

планировать , -рую , -руешь несов. (сов. распланировать) что planga muvofiq qurmoq yoki joylashtirmoq; ◆ ~ участки uchastkalarni planga muvofiq qurmoq; ◆ ~ лагерь lagerni planga muvofiq joylashtirmoq (yoki qurmoq). планир/овать I несов. (сов. спланировать) ав. (qoʻnish maqsadida) sekin-asta pastlab uchmoq; ◆ ~ующий полёт (qoʻnish maqsadida) sekin-asta pastlab uchish.

планир/овать II несов. что
1 (oʻsishini, rivojlanishini) planlashtirmoq, (oʻsish, rivojlanish) planini tuzmoq; ◆ ~овать промышленность sanoatni planlashtirmoq;
2 (сов. запланировать) planga kiritmoq, planlashtirmoq, planini (rejasini) tuzmoq; ◆ ~овать постройку чего-н. (biror narsa) qurishni (yoki qurilishni) planga kiritmoq, qurish rejasini tuzmoq;
3 (сов. запланировать) разг. moʻljallab qoʻymoq, moʻljal qilmoq, planlashtirmoq; ◆ ~ую поехать на курорт kurortga borishni planlashtiryapman.