пригнать

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

приг-нать

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

пригна/ть I, -гоню, -гонишъ; -ал, -ала, -ало сов. (несов. пригонять I) кого-что
1 haydab keltirmoq, haydab kirgizmoq, kirgizib qoʻymoq; ◆ ~ть лодку к берегу qayiqni qirgʻoqqa haydab keltirmoq; ◆ ~ть машину в гараж mashinani garajga kirgizib qoʻymoq; ◆ ~ть коров с поля sigirlarni daladan haydab kelmoq;
2 перен. разг. kelishga (borishga) majbur qilmoq, keltirmoq; ◆ Голод ~л его в город (Gorbatov) Ochlik uni shaharga kelishga majbur qildi; ◆ что тебя ~ло сюда на стройку? seni bu qurilishga kelishga nima majbur qildi?

пригнать II, -гоню]], -гонишь]]; -ал]], -ала]], -ало]] сов. (несов. пригонять II) что к чему
1 спец. joyiga (oʻrniga) moslab tushirmoq, toʻgʻrilab oʻrnashtirmoq; ◆ ~ оконную раму deraza romini moslab oʻrnashtirmoq; ◆ ~ дверь к косяку eshikni kesakiga toʻgʻrilab oʻrnashtirmoq;
2 moslamoq, muvofiqlashtirmoq, yaxshi oʻtiradigan (yarashadigan) qilmoq; платъе пригнано по фигуре koʻylak jussa (figura) ga moslangan;
3 перен. sharoitga moslamoq.