раскрыться

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

раск-рыть-ся

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

раскры/ться, -роюсъ, -роешься сов. (несов. раскрываться)
1 ochilmoq, ochilib ketmoq; ◆ чемодан ~лся chamadon ochildi; ◆ дверь ~лась eshik ochilib ketdi; ◆ зонтик ~лся soyabon ochildi; ◆ книга ~лась kitob ochildi; ◆ у него даже рот ~лся от удивления hayron boʻlganidan hatto ogʻzi ochilib qoldi; ◆ парашют ~лся parashyut ochildi;
2 usti ochilib qolmoq; ◆ ребёнок во сне ~лся uxlab yotganida bolaning usti ochilib qoldi; uxlaganida bola ustini ochib yubordi;
3 перен. namoyon boʻlmoq, koʻrinmoq; ◆ перед нами ~лся чудесный вид koʻz oldimizda ajoyib manzara namoyon boʻldi; ◆ в книгах ~лся ему новый, неведомый мир kitoblarda unga yangi, malum boʻlmagan dunyo ochildi, kitoblar unga yangi, nomalum bir dunyoni ochib berdi;
4 перен. yorilmoq, dardini aytmoq; ◆ я ~лся перед другом men doʻstimga yorildim (dardimni aytdim);
5 malum boʻlmoq, ayon (oshkor) boʻlmoq, ochilmoq; ◆ твоя тайна ~лась siring ochildi (oshkor boʻldi);
6 разг. raqibning hamma kartalarini bosmoq (karta oʻyinida).

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari