расписать

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

рас-пи-сать

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

расписа/тъ, -ишу, -ишешь сов. (несов. расписывать)
1 кого-что yozib qoʻymoq, qayd etmoq, koʻchirmoq; ◆ ~ть цитаты на карточки sitatalarni kartochkalarga yozib qoʻymoq;
2 кого-что разг. taqsimlamoq, taqsimlab qoʻymoq; все дни расписаны - ни одного свободного hamma kunlar taqsimlab qoʻyilgan - bir kun ham boʻsh emas;
3 что hamma yogʻiga gul (surat) solib tashlamoq, naqsh solib (boʻyab) tashlamoq; ◆ ~ть стены devorlarga gul solib tashlamoq; ◆ ~ть вазу vazani naqshlar bilan qoplamoq;
4 перен. кого-что разг. tasvirlamoq, taʼriflab (tasvirlab) bermoq; ◆ мне его ~ли как прекрасного работника uni menga ajoyib xodim deb tariflab berishdi; ◆ ~ть происшествие voqeani tasvirlab bermoq;
5 кого-что разг. nikoh roʻyxatidan (ZAGSdan) oʻtkazmoq; ◆ в ЗАГСе молодых ~ли yoshlarni ZAGSdan oʻtkazdilar.