сохраниться

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

сох-ра-нить-ся

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

сохрани/ться сов. (несов. сохраняться )
1 saqlan moq, saqlanib (omon) qolmoq, oʻzgarmay (aslicha, eskicha) turmoq; ◆ это здание хорошо ~лось bu bino yaxshi saqlangan; ◆ у него не ~лось друзей uning doʻstlari q olmadi; ◆ запасы ~лись zapaslar saqlanib qoldi;
2 перен. (xotirasida, esida, tasavvurida) saqlanib qolmoq, esdan chiqmas lik (chiqmaganlik); u ◆ него ~лись самые приятные воспоминания о вас sizning haqingizda unda juda yaxshi xotira qolgan;
3 saqlanmoq, buzilmay turmoq; ◆ виноград хорошо ~лся uzum yaxshi saqlanibdi;
4 saqlanmoq, kuchda qolmoq; yoʻqolmaganlik; ◆ хорошие обычаи ~лись yaxshi odatlar saqlanib qolgan;
5 разг. saqlanmoq, yosh koʻrinmoq; ◆ несмотря на преклонный возраст, он прекрасно ~лся uning yoshi anchaga borib qolgan boʻlsa ham, juda yaxshi saqlangan (hali juda yosh koʻrinadi).