стрела
Morfologik va sintaktik xususiyatlari
стре-ла
Aytilishi
Etimologiyasi
Maʼnoviy xususiyatlari
Maʼnosi
стрел/а ж, р. -ы, мн. стрелы
1 oʻq, nayza; ◆ ~а для лука kamon oʻqi;◆ наконечник ~ы oʻq uchi (uchligi);◆ колчан для ~ oʻqdon, sadoq;◆ пустить ~у kamondan oʻq uzmoq;
2 мн. стрелы перен. nishtar, nayza; achchiq gap; стрелы насмешки piching nishtari;
3 бот. poya, gulpoya; лук пошёл в стрелы piyoz erkaklab ketdi; (gulpoya chiqardi, gʻunchaladi);
4 тех. strela; strelka, mil, til; ◆ ~а крана kran strelasi (kranning yuk koʻtaradigan hartumsimon qismi); ◆ ~а весов tarozi strelkasi (tili, mili); ◆ ~а прогиба egilish strelkasi (egilgan narsaning dastlabki holatdagi biror nuqtasi bilan egilgandan keyingi holati orasidagi masofa);
5 в знач. нареч. ◆ ~ой (или как ~а) oʻqday, juda tez;◆ конь несётся как ~а ot oʻqday yelib boryapti; ◆ лететь ~ой oʻqday (tez) uchmoq (uchib bormoq);
6 в знач. нареч. как ◆ ~а ili ◆ ~ой toʻppa-toʻgʻri, toʻgʻri; ◆ прямой как ~а oʻqday (alifday) toʻgʻri; дорога легла ◆ ~ой через поле yoʻl toʻppa-toʻgʻri dala orqali oʻtdi;
7 ж.-д. strela (tezyurar poyezd nomi).