alayhissalom

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

a-lay-his-sa-lom

Etimologiyasi

a. عليه السلام — unga tinchlik va omonlik

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

din. Paygʻambarlar nomiga qoʻshib aytiladi: ◆ Muhammad alayhissalom. ◆ Tarixda, yani Odam alayhissalom zamonidan to shu kungacha uch odil podsho boʻlgan. Oybek, „Tanlangan asarlar“ ◆ Shu kuni Jabroil alayhissalom boshchiligidagi farishtalar zaminga tushadilar. Gazetadan .

Ot

alayhissalom (koʻplik alayhissalomlar)

Tarjimalari

• Yoqutcha: эйэни киниэхэ

Ruscha _ru

alayhissalom
рел. мир над ним (эпитет, присоединяемый к именам Мухаммеда и пророков); ◆ Tarixda, yaʼni Odam ~dan to shu kungacha uch odil podsho boʻlgan (Ойбек, „Ќутлуѓ ќон“) В истории, то есть от Адама, да будет над ним мир, до наших времён, было три справедливых царя.

Turkcha _tr

aleyhisselam