hayon

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ha-yon

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

esk. Foyda, naf. ◆ Bir miri hayon, uch miri ziyon. Matal . n ◆ U \ Teshaboy savdogar otasi Bolta koʻpasning "hayon koʻtarsa, ziyondan qochma", degan vasiyatini koʻz oʻngida tutadi. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ . ◆ U.. yelkasini qisib: -Shunaqa bir harakat bor edi, hadisini olmagan odamga qiyin ekan, hech hayon chiqmadi, — deb qoʻya qolibdi. J. Abdullaxonov, „Toʻfon“ . ◆ Paxtadan kelgan hayon chorvaga yamoq boʻlib ketardi. Y. Shamsharov, „Toshqin“ .

Sinonimlari

1. afzallik
2. imtiyoz
3. foyda
4. naf
5. bahra

Antonimlari

ҲАЁН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

hayon
уст. польза, прибыль; выгода; ◆ ~ qilmoq извлекать пользу; ◆ bir miri ~, uch miri ziyon погов. пользы на пятак, а вреда на пятиалтынный.