Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

foy-da

Aytilishi

Etimologiyasi

a. — afzallik, imtiyoz; hayon, naf, bahra

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Biror kimsa yoki narsa uchun boʻladigan naf, manfaat; ijobiy natija. ◆ Yolgʻon aytib, foyda koʻrsang, oxiri zarar toparsan Maqol . m ◆ Siringizni mendan yashirmang, balkim foydam tegib qolar. K. Yashin, „Hamza“ . ◆ Navoiy el foydasi va davlat manfaati uchun boʻlgan bu vazifaga, oʻz odati boʻyicha eʼtiroz qshshadi Oybek, „Navoiy“ .

2 Qilingan xarj bilan olingan daromad oʻrtasidagi farqdan tashkil topgan summa, mablagʻ; daromad. ◆ Kuxmishkapaliklar Zokirxoʻja qassob toʻgʻrisida gap borsa, „har bir soʻyilgan qoʻydan ikki hissa foyda koʻrmasa, oʻzini changakka osadi", deb taʼriflar edilar. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ . ◆ Menimcha, tijorat paydo boʻlgan zamondan boshlab bunday moʻl foydani hech kim koʻrgan emas. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

23—Oʻzbek tilining izohli lugʻati

Foyda qilmoq 1) ijobiy natija bermoq, oʻzining foydali taʼsirini koʻrsatmoq. ◆ Dori foyda qildi . ◆ Xazq juda koʻp shishlarni paxtadogʻ bilan davolaydi. Agar bu shish gazak shishi boʻlsa, paxtadogʻ foyda qiladi, lekin rak shishi boʻlsa, avj oldiradi. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ ; 2) biror ish, sohadan iqtisodiy manfaat topmoq, daromad olmoq. ◆ Tadbirkor dehqonchilikdan katta foyda qiladi .

3 Qarzga berilgan puldan foydalanganligi uchun xarzdordan kreditor oladigan qoʻshimcha pul, haq; foiz. ◆ Qarzimni uzganman, faqat foydasi qolgan. S. Abdulla, „Tanlangan asarlar“ .

Sinonimlari

Antonimlari

ФОЙДА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Ot

foyda (koʻplik foydalar)

Ruscha _ru

foyda
1 польза, выгода; толк, прок; ◆ undan nima foyda? какой от него толк?; что пользы от него?; ◆ kimning foydasiga? в чью пользу?; ◆ masala uning foydasiga hal boʻldi вопрос решён в его пользу; ◆ foydasi yoʻq бесполезно;
2 прибыль, барыш; ◆ foyda koʻrmoq, foyda topmoq получать прибыль, барыш; ◆ foyda qilmoq 1) получать прибыль, доход; ◆ parrandachilikdan kolxoz katta foyda qiladi птицеводство приносит колхозу большой доход; 2) помогать, оказывать положительное действие идти на пользу; ◆ dori foyda qildi лекарство помогло, подействовало; ◆ foyda bilan zarar bir xurjunning koʻzida посл. (букв. прибыль и убыток в одной половине перемётной сумы) прибыль и убыток рядом живут; не знаешь, где найдёшь, где потеряешь.

Qoraqalpoqcha (kar)

Pak qiz

Ot

foyda