maktab
Oʻzbekcha (uz)
Oʻzbekcha (uz)Morfologik va sintaktik xususiyatlari
mak-tab
Aytilishi (Talaffuzi)
Etimologiyasi
a. مكتب — oʻqish joyi, yozuv stoli; boʻlim, idora[1], oʻquv uyi.
Maʼnoviy xususiyatlari
Maʼnosi
1 Oʻqituvchi rahbarligida yosh avlodga savod oʻrgatib, uni maʼlumotli qiluvchi taʼlim-tarbiya muassasasi. ◆ Boshlangʻich maktab. Internat maktab. Oʻrta maktab. Maktabga kirmoq. Bolani maktabga bermoq. shya Bolaga oila ham, maktab ham baravar tarbiya berishi, odob-axloq oʻrgatishi shart. Gazetadan .
- Oliy maktab Oliy oʻquv yurtlarining umumiy nomi. ◆ Ammo oliy maktab orzusi men uchun yolgʻiz puch xayol boʻlsa ham, undan voz kecha olmadim. Oybek, „Nur qidirib“ .
2 Kasb, hunar, ixtisos oʻrganiladigan oʻquv yurti. ◆ Musiqa maktabi. Shofyorlar mak-tabi. Hunar maktabi. n ◆ Toshkent xoreografiya maktabining tashkil etilganiga el-lik yil toʻldi. "Saodat" .
3 Ilm-fan, sanʼat, adabiyot, ijtimoiy-siyosiy faoliyat sohasida biror oqim, yoʻnalish. ◆ Maktab yaratmoq. Maktab yarat-gan olim. m ◆ Hozirgi vaqtda bemalol badiiy tarjimada Oybek maktabi, Abdulla Qahhor maktabi, Mirtemir maktabi haqida gapirish mumkin. Gʻ. Salomov, „Tarjima nazariya-siga kirish“ .
4 Oʻrganish, tajriba orttirish, oʻrnak olish manbai. ◆ Hayot zoʻr maktab ekan, haqi-qiy fikrlar vujudga kelayotir. Oybek, „Nur qidirib“ .
Sinonimlari
Antonimlari
МАКТАБ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari
Ot
maktab (koʻplik maktablar)
Ruscha ru
maktab
1 школа; училище; // школьный; ◆ boshlangʻich ~ начальная школа; ◆ toʻliqsiz oʻrta ~ неполная средняя школа; ◆ oʻrta ~ средняя школа; ◆ oliy ~ высшая школа; ◆ qishloq ~i сельская школа; ◆ hunarmandchilik ~i ремесленная школа; ◆ partiya ~i партийная школа; ◆ katta yoshdagilar ~ i школа для взрослых; ◆ eski ~ старая школа; старометодная школа; ◆ ~ bolasi школьник; ◆ ~ yoshdagi bolalar дети школьного возраста; ◆ ~gacha tarbiya дошкольное воспитание; ◆ ~ binosi школьное здание; ◆ ~ga bormoq ходить в школу; ◆ ~ga bermoq отдать в школу; ◆ ~ni bitirmoq (или tamom qilmoq) окончить школу;
2 школа, направление (в науке, искусстве);
3 перен. школа, урок; бу ◆ voqea menga katta ~ boʻldi это происшествие послужило мне хорошим уроком; ◆
- ~dan qochgan (букв. убежавший из школы) плохой, отвратительный (о человеке).
Bibliografiya
- ↑ Oʻzbek tilining izohli lugʻati: 80 000 ortiq soʻz va soʻz birikmasi. // A. Madvaliyev tahriri ostida. Toshkent. "Oʻzbekiston milliy ensiklopediyasi" Davlat ilmiy nashriyoti, 2006-2008.
Malaycha (ms)
Malaycha (ms)Ot
maktab
Etimologiya
Dan Arabcha مكتب (maktab).