netmoq

Oʻzbekcha (uz)

Tarjimalari

Ruscha _ru

netmoq
(из ne etmoq) поэт. что делать?; как быть?; ◆ netmoq kerak? что надо сделать?, как нужно поступить?; netayin? что мне делать?, что я могу сделать?; Sogʻindim men dildorimni, netayin? (С. Абдулла, «Тоћир ва Зућра») Что мне делать, я стосковался по своей возлюбленной; Qalmoq kelsa, bilmam, meni netadi («Алпомиш») Если калмыки придут, не знаю, что они со мной сделают; buni soʻrab-netib koʻrdingmi? ты спрашивал об этом?; soʻramay-netmay 1) не расспрашивая; 2) не спрашиваясь, без спросу; самовольно.