nomiga

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

nomiga

Etimologiyasi

Nom otidan hosil bo'lgan.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[sifat soʻz turkumi] Yuzaki, rasmiyatchilik yuzasidan, hech qanday urinishsiz qilingan (bajarilgan), shunchaki, xo'ja ko'rsinda; ◆ Hamma narsa nomiga .

[ravish soʻz turkumi] 1 Rasmiyatchilik uchun, xo'ja ko'rsinga, koʻrsatish uchun, koʻz-koʻz qilish uchun; yuzaki barajirilib, shunchaki; ◆ U o'z vazifasini nomigagina xolos bajaradi .

2 Birovga yo'nalgan, yuborilgan va h.k. ◆ Ukamning nomiga jo'natilgan hat .

Sinonimlari

shunchaki, rasmiyatchilik uchun

Tarjimalari

Ruscha _ru

nomiga
Nomiga I прил.
1 на, имя (чьё-либо); ◆ Ukam nomiga hat keldi Пришло письмо на имя моего брата;
2 ирон. так называемый; только и звания, что; чисто формальный, показушный, для вида; ◆ nomiga choyxona ирон. так называемая чайхана;

Nomiga I нареч.
1перен. чисто формально, для вида, для галочки, для проформы, для блезира; поверхностно ◆ U o'z vazifasini nomigagina bajaradi xolos Он выполняет свои обязанности лишь для галочки; ◆ Aftidan, ular bu yerga shunchaki nomiga kelishgan Похоже, они здесь только для галочки.