бояться

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

бо-ять-ся

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

бояться, боюсъ, боишься; бойся, бойтесь несов.
1 кого-чего i с неопр. qoʻrqmoq, hayiqmoq, vahimaga tushmoq, choʻchimoq, hurkmoq; ◆ волков ~ - в лес не ходить посл. boʻridan qoʻrqqan oʻrmonga bormaydi, chumchuqdan qoʻrqqan tariq ekmaydi; не бойтесъ, идите смело qoʻrqmang, dadil boravering;
2 кого-чего i с неопр. xavfsiramoq, xavf (hadik) olmoq, xavotir boʻlmoq, qoʻrqmoq; боюсь простуды shamollashdan (shamollab qolmay deb) qoʻrqaman; боюсь опоздать kech qolaman deb qoʻrqaman;
3 чего qoʻrqmoq, yoqtirmaslik; растения боятся темноты oʻsimliklar qorongʻilikdan qoʻrqadi (qorongʻilikni yoqtirmaydi); фотобумага боится света fotoqogʻoz yorugʻlikdan qoʻrqadi (yorugʻlikda buziladi);* боюсь сказать (ili назвать i t. p.) aniq ayta olmayman.