бурный

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

бур-ный

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

бурн/ый, -ая, -ое; -рен, -рна
1 boʻronli, dovulli; boʻron aralash; ◆ ~ая погода boʻronli ob-havo; ◆ Ночь обещала быть ~ой (Arsenʼyev) Tun boʻronli boʻlishi kutilar (ehtimol) edi;
2 toʻlqinli; toʻlqinlanib turgan, ayqirgan; joʻshqin, toshqin; biqirlagan, burqiragan; ◆ ~ое море toʻlqinli, toʻlqinlanib turgan dengiz;
3 kuchli, shiddatli, qattiq; ◆ ~ый порыв vetra shiddat bilan esgan shamol; shamolning shiddati;
4 перен. voqealarga, sarguzashtlarga boy, qaynoq, suronli; joʻsh urgan, joʻshqin, qizgʻin; ◆ ~ая жизнь qaynoq hayot;
5 перен. kuchli, zoʻr; qizgʻin; ◆ ~ая радость zoʻr quvonch; ◆ ~ые споры qizgʻin tortishuvlar; ◆ ~ые аплодисменты gulduros qarsaklar;
6 juda tez, gurkiragan, baravj; ◆ ~ое развитие промышленности sanoatning gurkirab rivojlanishi, juda tez oʻsishi.