наплыть

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

нап-лыть

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

наплы/ть , -ыву, -ывёшь сов. (несов. наплывать)
1 на кого-что suzib (yoki oqib) borib (kelib) urilmoq, toʻqnashmoq; ◆ ~ть на мель sayozlikka borib urilmoq; ◆ лодка ~ла на камень qayiq toshga borib urildi;
2 bir miqdor oqib kelmoq; oqib kelib toʻplanmoq; ◆ в паводок ~ло много брёвен toshqin vaqtida koʻp xodalar oqib keldi;
3 перен. bosib (yopirilib) kelmoq, sekin-asta kelib qoplamoq; ◆ облако ~ло на солнце quyoshni sekin-asta bulut qopladi;
4 перен. yoyila (tarqala) borib sezilmoq, bilinmoq (hid, tovush va shu kabilar haqida); ◆ С прохладным течением воздуха ~л запах обожжённого кирпича (Fedin) Sovuq shabada esishi bilan, pishiq gʻisht hidi sezildi.