одиночка

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

о-ди-ноч-ка

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

одиночк/а
1 м i ж yolgʻiz odam, yakka oʻzi (yolgʻiz, tanho, bir oʻzi) yashovchi, ishlovchi odam; ◆ кустарь ~а yakka kosib; ◆ революцию не делают ~и revolyutsiyam bir odam (yolgʻiz-yolgʻiz kishilar) qilmaydi;
2 в знач. нареч.◆  ~ой разг. yakka, yolgʻiz, tanho, boshqalardan ajralib, soʻqqayib; ◆ Дом Ширяева стоял ~ой у балки (Chexov) Shiryayevning uyi jarlik yaqinida tanho (soʻkkayib) turardi;
3 м i ж разг. yolgʻiz odam, oilasiz, kimsasiz odam, soʻqqabosh, gʻarib; ◆ вести жизнь ~и yolgʻiz (kimsasiz, yolgʻizlikda) hayot kechirmoq;
4 ж разг. bir kishilik kamera, bir kishilik qamoqxona; ◆ посадить в ~у bir kishilik kameraga qamamoq;
5 ж bir otlik arava, izvosh;
6 ж bir kishilik (bir oʻrinli) qayiq; ◆ соревнования на ~ах bir kishilik qayiqlar musobaqasi;◆ в ~у 1) bir oʻzi, yakka oʻzi, yakka-yakka, boshqalardan ajralgan (ajratilgan) holda; ◆ они шли в ~у ular yakka-yakka borardilar; 2) oʻzi yolgʻiz, mustaqil ravishda; ◆ действовать в ~у yolgʻiz(biroʻzi, boshqalarsiz) harakat qilmoq, ish koʻrmoq.