помочь

Vikilug‘at dan olingan


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

по-мочь

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

помочь, -огу]], -ожешь]], -огут]]; -ог]], -огла]] сов. (несов. помогать) кому
1 yordamlashmoq, yordam bermoq, koʻmaklashmoq;◆ ~ кому-л. в работе ishda biror kishiga yordam bermoq;◆ ~ ребёнку одеться bolaga kiyinishga (bolaning kiyinishiga) yordamlashmoq;◆ ~ кому-л. денъгами biror kishiga puldan yordam bermoq;◆ ~ кому-л. в беде biror kishi qiynalganda yordam koʻrsatmoq; помогите! dod!; yordam bering!;
2 kor qilmoq, foydasi (nafi, yordami) tegmoq; yordam bermoq; лекарство помогло dori kor qildi; никакие уговоры не помогут hech qanday nasihat kor qilmaydi; это делу не поможет bu narsa ishga yordam bermaydi;◆ 

  • ~ горю (беде) разг. qaygʻudosh boʻlmoq, qaygʻu-tashvishdan (qiyinchilikdan) qutqazmoq; слезами горю не поможешь посл. yigʻisigʻi bilan yordam berolmaysan (qaygʻuni yengillatolmaysan, qiyinchilikdan qutqazolmaysan); ◆ давай подумаем, как ~ твоей беде bir oʻylab koʻraylikchi, senga qanday qilib yordam berish (seni bu qiyinchilikdan qanday qilib qutqazish) mumkin ekan.

помочь ж уст. i обл.
1 hashar;
2 см. ◆  помощъ; * бог ~! уст. i обл. hormang!, xudo yor boʻlsin!

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari