терять

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

те-рять

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

терять несов. (сов. потерять)
1 (сов. утерять) кого-что yoʻqotmoq, tushirib qoʻymoq; ◆ ~ денъги pul yoʻqotmoq; pulni yoʻqotib qoʻymoq; ◆ ~ ключи kalitni yoʻqotmoq;
2 перен. ayrilmoq, ajralmoq, qoʻldan bermoq, yoʻqotmoq; ◆ ~ терпение toqati toq boʻlmoq; ◆ ~ надежду umidi puchga chiqmoq; ◆ ~ слух kar boʻlmoq; ◆ ~ друга doʻstidan judo boʻlmoq (ayrilib qolmoq); ◆ ~ здоровъе sogʻligʻini yoʻqotmoq; ◆ ~ красоту chiroyidan ayrilmoq; chiroyini yoʻqotmoq; ◆ ~ дорогу yoʻlni (yoʻnalishni) yoʻqotmoq, yoʻldan ozmoq (yanglishmoq);
3 в чем qisman yoʻqotmoq, avvalgidan ozroqqa ega boʻlmoq; ◆ ~ в весе oriqlamoq, ozmoq, vazni kamaymoq;◆ ~ в чъем-н. мнении перен beburd boʻlib qolmoq;
4 что behuda sarf qilmoq, behuda ketkazmoq, boy bermoq; ◆ ~ время vaqtni yoʻqotmoq (bekorga ketkazmoq); не теряя времени vaqtni boy bermay, fursatni gʻanimat bilib; ◆ 

  • ~ из виду кого uchratmay qoʻymoq, koʻrishmay qoʻymoq, kimsaning qayerdaligini bilmaslik, unuta boshlamoq; ◆ ~ голову oʻzini yoʻqotib qoʻymoq, boshi gangib qolmoq; ◆ не ~ головы oʻzini yoʻqotmaslik, gangib qolmaslik (kerak);◆ ~ почву под ногами dovdirab qolmoq; haqiqiy ahvolni esdan chiqarmoq.

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari