кровный

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

кров-ный

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

кровн/ый , -ая , -ое
1 qoni (tomiri) bir, bir ota-onadan tugʻilgan, tugʻishgan, qon-qarindosh; jigar; ◆ ~ый родственник qon-qarindosh; ◆ ~ое родство qon-qarindoshlik, jigarchilik;
2 перен. jonajon, juda muhim, nihoyatda zarur; ◆ ~ый интерес zarur manfaat; ◆ боръба за мир - ~ое дело всех народов tinchlik uchun kurash hamma xalqlarning jonajon ishidir; 3 перен. juda yaqin, mustahkam; ◆ ~ая связь yaqin aloqa; mustahkam bogʻlanish;
4 zotli,per : nasldor; ◆ ~ый рысак nasldor (zotli) yoʻrtoqi ot; ◆ ~ый производитель nasldor aygʻir (yoki buqa va h. k.);
5 уст. aslzot, aslzoda; asl, asli; он ◆ ~ый араб u asli arab;
6 разг. halol mehnat bilan (peshana teri toʻkib) topilgan; ◆ ~ые денъги peshana teri toʻkib topilgan pul;◆ 

• ~ый враг ashaddiy dushman, yovuz dushman; ◆ ~ая вражда ashaddiy dushmanlik, gʻanimlik; ◆ ~ая месть qonli qasos, xun (qonga qon olish); ◆ ~ая обида qattiq xafagarchilik; qattiq xafa qilish, ranjitish, koʻnglini ogʻritish.