напустить

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

на-пус-тить

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

напустить , -ущу, -устишь сов. (несов. напускать)
1 что i кого-чего bir miqdor qoʻymoq, kirgizmoq; qoʻyib (kirgizib) yubormoq; ◆ ~ много жильцов в дом uyga istiqomat qilish uchun koʻp odam qoʻymoq (kirgizmoq); ◆ ~ воды в бак bakka suv quymoq; ◆ ~ в комнату дыма uyga tutun kirgizib yubormoq; ◆ ~ в пруд мальков hovuzga mayda baliqlarni qoʻyib yubormoq;
2 что tushirmoq, osiltirmoq, solintirmoq; tushirib (osiltirib) olmoq; ◆ ~ волосы на лоб sochini peshanasiga tushirib olmoq; ◆ ~ штанины на голенища сапог shimning pochasini etik qoʻnji ustidan tushirib yurmoq;
3 что на кого-что oʻzini biror holatga (kuyga, qiyofaga) solmoq, oʻzini biror holatda (kayfiyatda) koʻrsatmoq; ◆ ~ на себя строгость oʻzini jiddiylikka solmoq;
4 кого на кого-что solmoq, qoʻyib (yechib) yubormoq; ◆ ~ собак на зверя vahshiy hayvonga tozi solmoq (it qoʻymoq);
5 biror dardga (kasalga) chalintirmoq, chalib ketmoq (xurofiy tasavvurlarda); ◆ ~ порчу koʻz tekkizmoq, koʻzi tegmoq;◆ 

• ~ страху (страх) на кого qoʻrqitib yubormoq, vahimaga solmoq, kayfini (vahimasini) uchirmoq; ◆ ~ (в глаза) туману см. туман.