облако

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

об-ла-ко

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

облак/о с, мн. -а
1 bulut, abr;
2 чего qalin toʻzonsimon narsa; bulut; ◆ ~о дыма tutun buluti; qalin, quyuq tutun; ◆ ~о пыли qalin chang-toʻzon; chang-toʻzon buluti;
3 перен. чего ichki kayfiyat, ruhiy holat belgisi, sharpasi; ◆ ~о грусти maʼyuslik belgisi; ◆ под ~а ili ◆ под ~ами, до ~ов juda baland, osmon oʻpib, osmoni falakda; osmoni falakka; быть (витать)◆ в ~ах ili ◆ уноситься в ~а osmonda yurmoq, xayol qanotida uchib yurmoq, haqiqiy hayotdan uzoq(da) boʻlmoq; ◆ ходить словно по ~ам oʻzini baxtli (baxtiyor) sezmoq; упасть (ili свалиться)◆ с ~ов 1) osmondan tushmoq, birdan (toʻsatdan, nogahon) paydo boʻlib qolmoq;
2) xayol osmonidan tushmoq.