плохой
Qiyofa
Morfologik va sintaktik xususiyatlari
пло-хой
Aytilishi
Etimologiyasi
Maʼnoviy xususiyatlari
Maʼnosi
плох/ой , -ая , -ое ; плох, плоха, плохо
1 yomon, sifati past, buzuq; ◆ ~ая авторучка yomon avtoruchka; ◆ ~ой табак yomon (sifati past) tamaki; ◆ ~ая погода yomon ob-havo;
2 yomon, boʻlmagʻur, yaramas; ◆ ~ой человек yomon odam; ◆ ~ой организатор yomon tashkilotchi;
3 yomon, noxush, koʻngilsiz; ◆ ~ое настроение yomon (buzuq) kayfiyat; у него ◆ ~ое настроение uning kayfiyati buzuq (yomon); ◆ ~ие вести noxush (koʻngilsiz) xabarlar;
4 в знач. сказ. ahvoli yomon, ogʻir, tang; ◆ старик совсем ~ cholning ahvoli ogʻir; * шутки плохи с кем-чем (u bilan) hazillashib boʻlmaydi, hazilni koʻtarmaydi (u bilan) hazillashish xavfli.