сломать

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

сло-мать

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

слома/ть сов. (несов. ломать )
1 что sindirmoq, ushatmoq, parchalamoq, parchalab (sindirib, ushatib) tash lamoq; ◆ ~ть лёд muzni sindirmoq (ushatmoq);
2 что sin dirmoq, buzmoq, sindirib (buzib) qoʻymoq, sindirib (buzib) tashlamoq (yubormoq), ishdan chiqarmoq; ◆ ~ть стул stulni sindirmoq (sindirib qoʻymoq); ◆ ~ть ручку ruchkani sindirmoq (sindirib yubormoq); ◆ ~ть старый дом eski uyni buzmoq (buzib tashlamoq); ◆ ребёнок ~л игрушку bola oʻyinchoqni buzib qoʻydi;
3 перен. кого-что yoʻq qilmoq, barham bermoq, sindirib (parchalab) tashlamoq; ◆ ~ть старые порядки eski tartib-odatlarni yoʻq qilmoq (sindirib, parchalab tashlamoq);
4 перен. кого-что keskin suratda oʻzgartirmoq, oʻzgartirib yubormoq; ◆ ~ть характер xarakterini (fel-atvorini) keskin suratda oʻzgartirib yubormoq;◆ ~ть голову bosh qotirmoq, boshi qotib qolmoq; boshi qotib (gʻovlab) ketmoq; ◆ ~ть зубы на чём be huda urinib ovora boʻlmoq, tishi sinmoq, tishi oʻtmaslik; ◆ ~ть шею (голову ) см. ◆  шея; ~ть себе шею на чём см. ◆  шея; язык ~ешь разг. til kelishmaydi, ayta olmaysan kishi (ogʻir talaffuz qilinadigan soʻz yoki ibora haqida).