случиться

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

слу-чить-ся

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

случи/ться I, -ится сов. (несов. случаться )
boʻlmoq, voqe (sodir) boʻlmoq, yuz (roʻy) bermoq; ◆ что ~лось? nima boʻldi?, nima gap?; ◆ с ним ~лось несчастье u baxtsizlikka uchradi; ◆ как это ~лось? bu qanday sodir (voqe) boʻldi?; что с ◆ тобой ~лось? senga nima boʻldi?, senga nima qildi?; ◆ если что-нибудь ~тся... agar biror voqea (hodisa) yuz bersa..., agar biror nima boʻlsa; ◆ так оно и ~лось xuddi shunday boʻldi; ◆ мало ли что может ~ться kim bilsin nima boʻlishini, nima boʻlishini bilib boʻlmaydi (boʻlarmidi);
2 безл., с неопр. разг. toʻgʻri kelmoq, muyassar boʻlmoq, n asib boʻlmoq; ◆ в этом году ему ~лось побывать в Москве bu yil unga Moskvaga borishga toʻgʻri keldi, bu yil u Moskvaga borishga muyassar boʻldi; ◆ если тебе ~тся попасть в город... agar shaharga borsang...;
3 разг. tasodifan bor boʻlmoq; ◆ у меня не ~лось денег tasodifan pulim yoʻq edi (yoʻq ekan).

случиться II, -чится]] сов. (несов. случаться II ) qoʻsh ilmoq, qochmoq (urgʻochi hayvonlar haqida); chopmoq (erkak hayvonlar haqida ).