соединить

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

со-е-ди-нить

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

соедин/ить сов. (несов. соединять )
1 что qoʻshmoq, ulamoq, mahkamlamoq, biriktirmoq, ulab (biriktirib, mahkamlab) qoʻymoq; ◆ ~ить провода simlarni ulamoq; ◆ ~ить рельсы сваркой relslarni svarka qilib ulamoq; ◆ ~ить концы верёвки arqon uchlarini ulamoq (qoʻshib bogʻlamoq);
2 кого-что qoʻshmoq, birlashtirmoq, qoʻshib (birlashtirib) yubormoq; ◆ ~ить две группы ikki gruppani qoʻshmoq; ◆ ~ить партизанские отряды partizan otryadlarini birlashtir moq;
3 перен. кого birlashtirmoq, bogʻlamoq, qoʻshmoq; ◆ ~ить узами дружбы doʻstlik rishtasi bilan bogʻlamoq; ◆ их ~или общие интересы umumiy manfaat ularni birlashtirdi; ◆ ~ить свою судьбу с кем-чем oʻz taqdirini kimsa bilan bogʻlamoq;
4 кого-что с кем-чем aloqa oʻrnatmoq (bogʻlamoq); ◆ совхоз ~ён с городом телефоном sovxoz shahar bilan telefon orqali bogʻlangan; ◆ автострада ~ила ряд городов avtostrada bir necha shaharni (oʻzaro) bogʻladi; ◆ озёра ~ены протоком koʻllar daryocha bilan oʻzaro tutashgan; ◆ ~ите меня с Ферганой meni (telefon orqali) Fargʻona bilan bogʻlang;
5 что с чем birga qoʻshmoq, birlashtirmoq; qoʻshib birga olib bormoq; ◆ ~ить теорию с практикой nazariyani amaliyot bilan birga olib bormoq;
6 что хим. qoʻshmoq, biriktirmoq; reaksiyaga kirishtirmoq; ◆ ~ить водород с кислородом vodorodni kislorod bilan biriktir moq;
7 что qoʻshmoq, birlashtirmoq; ◆ ~ить усилия kuchlarni qoʻshmoq (birlashtirmoq), birgalikda harakat qilmoq.