цепляться

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

цеп-лять-ся

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

цепляться несов.
1 за кого-что ilinmoq, ilinib qolmoq; chirmashmoq, chirmashib olmoq; tirmashmoq; ◆ ~ за сучъя shoxlarga ilinib qolmoq;
2 yopishmoq, yopishib (ushlab, quchoqlab) olmoq; ◆ ~ за шею матери ona(si)ning boʻyniga yopishib olmoq; ◆ ~ за выступы скалы qoya qirralariga yopishib olmoq;
3 перен. за что, разг. foydalanishga (saqlab qolishga) intilmoq, yopishmoq, yopishib olmoq, ilinji boʻlmoq, umid uzolmaslik; враг цеплялся за удобные рубежи dushman qulay marrallrga yopishib oldi; ◆ ~ за жизнь (ob umirayushem) yashashga intilmoq, hayotdan umid uzolmaslik, hayot uchun ilinji boʻlmoq;
4 перен. к кому-чему, за кого-что, прост. (ayb axtarib) yopishib (osilib, mahkam ushlab) olmoq, bezor qilmoq; ◆ ~ к каждому слову har bir soʻzdan ayb axtarmoq. har bir soʻzga yopishib olmoq; ◆ ~ из-за пустяка arzimagan narsaga yopishib olmoq (ayblashga urinmoq).

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari