вывезти

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

вы-вез-ти

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

вывезти, -зу , -зешь ; вывез, -ла]] сов. (несов. вывозить) кого-что
1 ortib olib ketmoq, tashib chiqmoq (chiqarmoq, olib chiqmoq); ◆ ~ хлеб с поля bugʻdoyni (gʻallani) daladan tashib chiqarmoq (tashib olib ketmoq, tashib qoʻymoq);
2 olib kelmoq, olib bormoq; keltirmoq; ◆ ~ овощи на рынок bozorga sabzavot olib bormoq (keltirmoq);
3 перен. разг. qutqarmoq, xalos qilmoq, chiqarmoq; меня вывез счастливый случай baxtli bir hodisa meni qutqarib qoldi; baxtdan boʻlib qutulib qoldim; ◆ ~ на себе (ili на своих плечах i t. p.) hamma ogʻirlikni oʻzi koʻtarmoq, butun ogʻirlikni oʻz ustiga olmoq; ◆ ~ в свет уст. yuzaga chiqarmoq, jamiyatga (jamoatga) tanishtirmoq.