глядеть

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

гля-деть

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

гляд/етъ, гляжу, глядишь несов.
1 (сов. поглядеть) на кого-что qaramoq, boqmoq, nazar solmoq, nazar tashlamoq; ◆ ~еть на улицу koʻchaga qaramoq; ◆ ~еть в окно oynadan qaramoq; ◆ ~еть на прошлое oʻtmishga nazar tashlamoq;
2 перен. на что biror tarzda (yoki biror nuqtai nazardan) qaramoq; etibor bermoq; ◆ ~еть на что-л. насмешливо istehzo bilan qaramoq; ◆ ~еть на вещи просто hamma narsaga oddiygina qaramoq;
3 (сов. поглядеть) за кем-чем qaramoq, qarab turmoq, koʻz-quloq boʻlib turmoq; ◆ ~еть за ребёнком bolaga qarab turmoq;
4 на что qaramoq, qaragan (qaratilgan) boʻlmoq; ◆ окна ~ят на юг derazalar janubga qaragan;
5 перен. на кого разг. qaramoq, ibrat olmoq; ◆ ты не ~и на него sen unga qarama, sen undan ibrat olma;
6 разг. koʻrinmoq, koʻrinib qolmoq, koʻrinib turmoq; moʻralamoq; ◆ из-за облаков ~ела луна bulutlar orasidan oy koʻrinib turar edi;
7 разг. biror tusda, qiyofada koʻrinmoq; ◆ ~еть героем qahramonlardek (qahramon boʻlib) koʻrinmoq;
8 в знач. вводн. сл. ◆  ~и, ~ишь прост. qarabsizki; ajab emas; - Учись. ... Глядишъ, и в профессора выйдешь (Gorbatov) - Oʻqi.., ajab emas, professor boʻlib qolsang;
9 в знач. межд. ◆  ~и (те) ehtiyot boʻl(ing)!; koʻzing(iz)ga qara(ng).!* на ночь глядя kech kirib qolganda, qorongʻi tushgandan keyin.