Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

до-тя-нуть

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

дотяну/тъ, -яну, -янешь сов. (несов. дотягивать)
1 что (biror yergacha) choʻzib (tortib yoki yotqizib) bormoq; ◆ ~ть верёвку до столба ustungacha arqon tortmoq;
2 кого-что до чего koʻtarib (itarib yoki sudrab) biror joyga yetkazmoq, biror yergacha koʻtarib (itarib, tortib yoki sudrab) bormoq; ◆ ~ть бревно до берега xodani qirgʻoqqacha tortib bormoq;
3 что i без доп. arang yetmoq, yetib bormoq, yetib olmoq; ◆ подбитый самолёт едва ~л до аэродрома shikastlangan samolyot arang aerodromga yetib bordi (yetib oldi);
4 что до чего разг. sudramoq, surgamoq, choʻzmoq; ◆ ~ть работу (ili с работой) до вечера ishni kechgacha choʻzmoq (kechgacha olib bormoq);
5 разг. biror vaqtgacha bormoq, yashamoq; ◆ болъной ~л до весны bemor bahorgacha yashadi (qishdan chiqib oldi);
6 до чего разг. amal-taqal qilib yetkazmoq, yetib olmoq; ◆ ~ть до зарплаты maoshgacha yetkazmoq, maoshga yetib olmoq.

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari