зажать

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

за-жать

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

зажа/ть сов. (несов. зажимать)
1 кого-что qismoq, siqmoq, qistirmoq; qisib (siqib, qistirib) qoʻymoq; ◆ ~ть болт в тиски boltni iskanjaga qisib (qistirib) qoʻymoq; ◆ ~ть что-л. в руке qoʻlda (qoʻlga olib) siqmoq;
2 bekitmoq, yummoq, yopmoq; yopib (bekitib, yumib) olmoq, bekitib qoʻymoq; ◆ ~ть нос палъцами burnini ikki barmogʻi bilan (siqib) bekitmoq;
3 перен. кого-что разг. boʻgʻmoq, siqishtirmoq, yoʻl bermaslik; ◆ ~ть критику tanqidni boʻgʻmoq; ◆ ~ть инициативу tashabbusni boʻgʻmoq;
4 перен. что прост. qisib (bosib) qolmoq; yashirib qolmoq, yashirmoq; yeb yubormoq (ketmoq); ◆ ~ть денъги pulni yashirmoq (bekitib qolmoq); ◆ ~ть новоселъе hovli toʻyini yeb yubormoq;◆ 

• ~ть рот кому ogʻziga urmoq, gapirishga yoʻl bermaslik, gapirtirmay (ogʻzini ochirmay, ovozini chiqartirmay) qoʻymoq.