остановить

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ос-та-но-вить

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

останови/ть , -овлю, -овишь сов. (несов. останавливать)
1 кого-что toʻxtatmoq; ◆ ~ть прохожего yoʻlovchini toʻxtatmoq; ◆ ~те машину! mashinani toʻxtating!; ◆ ~ть такси taksi toʻxtatmoq;
2 кого-что toʻxtatmoq, yotqizmoq; toʻxtatib (yotqizib) qoʻymoq; ishini (gapini, faoliyatini, rivojini, borishini va h. k.) kesmoq, uzmoq; ◆ ~ть часы soatni toʻxtatmoq; ◆ ~ть завод zavodni toʻxtatmoq; zavodning ishini toʻxtatib qoʻymoq; ◆ ~ть развитие rivojini toʻxtatmoq, rivojlanishdan qoldirmoq; ◆ ~ть оратора notiqni toʻxtatmoq; notiqning gapini kesmoq;
3 что toʻxtatmoq, qoldirmoq, bosmoq, tiymoq, yoʻq qilmoq; ◆ ~ть кровотечение qon oqishini toʻxtatmoq; ◆ лекарство ~ло боль dori ogʻriqni toʻxtatdi (bosdi, qoldirdi);
4 кого fikridan (niyatidan, shaxtidan va h. k.) qaytarmoq, ushlab (tutib, toʻxtatib) qolmoq; tiyib qoʻymoq; в этой затее никто его не остановит uni bu niyatidan hech kim qaytara (toʻxtata) olmaydi;
5 что на ком-чём bir yerga toʻplamoq, jalb qilmoq, qaratmoq, yoʻnaltirmoq; ◆ ~ть свой взор на чём-л. biror narsaga qaramoq (boqmoq, koʻz tikmoq, tikilib qarab qolmoq); ◆ ~те ваше внимание на этой картине mana bu kartinaga diqqat bilan qarang (diqqat qiling) ; ◆ на чём вы ~ли свой выбор? nimani (qaysi birini) tanladingiz?, qanday qarorga keldingiz?

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari