свобода

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

сво-бо-да

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

свобод/а ж
1 филос. erkinlik; ◆ ~а воли iroda erkinligi;
2 полит, ozodlik, erkinlik; erk, hurriyat; ◆ обрести ~у erkinlikka erishmoq; ozodlikka chiqmoq; hurriyat olmoq; ◆ ~а слова soʻz erkinligi; ◆ демократические ~ы demokratik erkinliklar; ◆ борцы за ~у народа xalq ozodligi uchun kurashuvchilar;
3 ozodlik (tutqunlikda emas, ozodlikda, erkin yashash); ◆ быть на ~е ozodlikda yurmoq; ◆ лишение ~ы юр. ozodlikdan mahrum etish; qamash; qamoq; ◆ выпустить птицу на ~у qushni qoʻyib yubormoq, qushni qafasdan chiqarib yubormoq;
4 erkinlik, mayl, ixtiyor, erk; ◆ предоставить детям больше ~ы bolalarga koʻproq erk bermoq, bolalarni koʻproq oʻz mayliga qoʻymoq;
{{izoh[[|]]5}} erkinlik, monesizlik, bemalollik; ◆ ~а движений harakatlar nin g erkinligi (bemalolligi);
6 разг. boʻsh vaqt, bekorchi (ishdan xoli) vaqt; ◆ об этом поговорим на ~е bu haqda boʻsh vaqt da (bafurja) gaplashamiz; ◆ ~ морей dengizlarda erkin suzish huquqi; ◆ дать ~у кому-чему oʻz ixtiyoriga qoʻymoq, erk bermoq.