затишье

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

за-тиш-ье

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

затишъ/е
1 shamol yoʻq (tinch) vaqt, shamolsizlik, shtilʼ;
2 jimjitlik, tinchlik, sokinlik, sukunat; ◆ ~е перед грозой momakaldiroqdan oldingi sukunat; ◆ наступило ~е jimjit boʻlib qoldi; jimjitlik choʻkdi;
3 tinch (shamoldan pana) joy; ◆ в заводях и ~ях выводятся утки suvning sokin va shamoldan pana joylarida oʻrdaklar bola ochadi;
4 перен. xilvat joy, pastqam, ovloq; ◆ мало посещаемое ~е odam kam boʻladigan (boradigan) xilvat joy;
5 перен. tinchlik, osoyishtalik, sustlik, kasodlik, jimjitlik; ◆ после ожесточённых боёв наступило сравнителъное ~е shiddatli janglardan keyin nisbatan osoyishtalik boshlandi; ◆ Нового ничего нет. В литературе ~е (Chexov) Hech qanday yangilik yoʻq. Adabiyotda jimjitlik.