Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

на-тас-кать

натаскать I сов. (несов. натаскивать I)
1 что i кого-чего bir miqdor tashib kelmoq (keltirmoq), tashib qoʻymoq; tashib-tashib yigʻmoq, koʻpaytirmoq; ◆ ~ полный сарай дров bir ombor oʻtinni tashib kelmoq (qoʻymoq), tashib-tashib bir ombor oʻtin yigʻmoq;
2 что i кого-чего ichidan (tagidan va h. k.) tortib-tortib (tutib, chiqarib) olmoq; ◆ ~ раков из речки daryodan ancha-muncha qisqichbaqa tutib olmoq;
3 перен. что i чего неодобр. pala-partish koʻchirma olmoq, turli manbalardan koʻchirib toʻplamoq; примеры, натасканные из устаревших источников eskirib qolgan manbalardan pala-partish olingan misollar;
4 что i кого-чего ancha-muncha oʻgʻirlab (olib) ketmoq, oʻgʻirlab yigʻmoq, toʻplamoq; ◆ ~ яблок из чужого сада birovning bogʻidan ancha-muncha olma oʻgʻirlab ketmoq;
5 кого jazolamoq, jazosini (adabini) bermoq (qulogʻidan yoki sochidan tortib); ◆ ~ драчуна за волосы urishqoq bolaning qulogʻidan choʻzib (sochidan tortib) adabini bermoq.

натаскать II сов. кого
1 ovga oʻrgatmoq (itni);
2 разг. ketida yurib oʻrgatmoq, oʻqitmoq, tayyorlamoq; ◆ ~ учеников к экзамену oʻquvchilarni ketida yurib imtihonga tayyorlamoq.