провалиться

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

про-ва-лить-ся

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

провали/ться, -алюсъ, -алишься сов. (несов. проваливаться)
1 qulab (yiqilib) tushmoq; yiqilib tushib ketmoq ; ◆ ~ться в яму chuqurga yiqilib tushmoq;
2 oʻpirilmoq, oʻylmoq, oʻpirilib (oʻyilib) ketmoq; sinib ketmoq, qulab (sinib) tushmoq; ◆ крыша ~лась под тяжестъю снега qorning ogʻirligidan tom oʻpirilib tushdi; ◆ мост ~лся koʻprik qulab tushdi; лёд под ◆ ногами ~лся oyoq ostidagi muz sinib (oʻyilib) ketdi;
3 перен. разг. yomon baho olmoq, yiqilmoq, oʻtolmaslik; ученик ◆ ~лся на экзамене oʻquvchi imtihondan yiqildi (oʻtolmadi);
4 перен. прост. yoʻqolib ketmoq, gʻoyib bolmoq; ◆ и куда он ~лся? u qayoqqa gʻoyib boʻldi?;
5 ichiga botib ketmoq, ichiga kirib ketmoq; он так похудел , что щёки ◆ ~лись ozganidan chakaklari (betlari) ichichiga kirib ketibdi;
6 перен. chippakka (puchga) chiqmoq, barbod boʻlmoq, muvaffaqiyatsizlikka uchramoq; ◆ его планы ~лись uning plani barbod boʻldi;
7 пов. ◆  ~сь прост. бран. yoʻqol!, daf boʻl!, tuyogʻingni shiqillat!; ◆ 

  • как сквозь землю ~лся разг. er yutganday gʻoyib boʻldi; yerga kirdimi, osmonga uchdimi - yoʻq boʻldi-qoldi; ◆ готов сквозь землю ~ться (uyalgandan) yerga kirib ketguday boʻldi(m); yer yorilmadi-yu, yerga kirib ketmadi(m); ◆ ~ться мне на этом месте  ! прост. oʻlay agar!, xudo ursin!

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari