списать

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

спи-сать

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

списать, спишу, спишешь сов. (несов списывать )
1 что i что с чего koʻchirmoq, koʻchirib (yozib) olmoq, nusxa olmoq (koʻchirmoq) ; ◆ ~ с доски условия задачи doskadan masala (yechish) shartlarini koʻchirib (yozib) olmoq; ◆ ~ задание topshiriqni koʻchirib (yozib) olmoq;
2 что i что у кого aynan koʻchirmoq, koʻchirib olmoq, koʻchirma qilmoq; он списал решение задачи у товарища masalaning yechimini u oʻr togʻidan koʻchirib olgan;
3 что i что с чего suratini chiz moq, chizib kopiya s ini olmoq; ◆ ~ копию с картины rasmning kopiyasini olmoq; ◆ ~ портрет с кого-л. уст. birovning portretini chizmoq;
4 кого-что i с кого-чего turmushdan ( v oqelikdan) olib yozmoq; birovdan andaza oli b tasvirla moq; герой повести был списан с известного писателя povest qahramoni mashhur yozuvchidan andaza olib yozilgan;
5 что бухг. x arajatlar hisobiga yozmoq (yozib qoʻymoq), hisobdan chiqarmoq, oʻchirmoq; ◆ ~ отслужившее оборудование xizmat qilib boʻlgan (ishdan chiqqan) uskunalarni hisobdan chiqarmoq; ◆ ~ задолженность qarzni oʻchirmoq, qarzidan kechmoq;
6 кого мор. hisobdan (safdan) chiqarmoq, boʻshatmoq; ◆ ~ с корабля kemadan (kemadagi xizmatdan) boʻshatmoq; ◆ ~ в тираж кого qatordan (safdan) chiqarmoq, chiqitga (yaroqsizga) chiqarib qoʻymoq, keraksizlar qatoriga qoʻshmoq.