вспыхнуть

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

вспых-нуть

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

вспыхну/ть сов. (несов. вспыхивать)
1 birdan (lop, gur etib) yonmoq, oʻt olmoq (chiqmoq), lovullab yonib ketmoq; ◆ ~л огонь birdan oʻt chiqdi; olov lop (lov) etib yondi; ◆ бумага ~ла qogʻoz birdan (lop, lov etib) yondi;◆ ~л пожар birdan oʻt ketdi (yongʻin boshlandi);
2 yalt etib koʻrinmoq, chiqmoq, charaqlab ketmoq; ◆ звёзды ~ли yulduzlar charaqlab ketdi;
3 перен. birdan (toʻsatdan) boshlanmoq (chiqmoq, koʻtarilmoq); boshlanib ketmoq; ◆ ~ла война toʻsatdan urush boshlanib ketdi; ◆ ~ла ссора birdan janjal kutarildi;
4 перен. qip-qizarmoq, qizarib ketmoq; ◆ ~ть от радости xursandligidan qizarib ketmoq;
5 toʻsatdan jahli chiqib ketmoq, qizishmoq, gʻazabga minmoq.