Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

за-нять-ся

заняться I , займусъ, займёшься ; -ялся, -yalasʼ сов. (несов. заниматься I)
1 чем boshlamoq, kirishmoq; ◆ ~ чтением oʻqiy boshlamoq; oʻqishga kirishmoq;
2 чем shugʻullanmoq; mashgʻul boʻlmoq, qilmoq; ◆ ~ разведением цветов gulchilik bilan mashgʻul boʻlmoq, gulchilik qilmoq;
3 кем-чгм qiziqmoq, qiziqib qolmoq, diqqat-etiborini bermoq, berilmoq, andarmon boʻlmoq; ◆ ~ газетой berilib gazeta oʻqimoq, diqqat-etiborini gazetaga bermoq;
4 с кем-чем разг. shugʻullanmoq, murabbiylik qilmoq; ◆ ~ с детъми bolalar bilan shugʻullanmoq.
заня/ться II , займётся ; -ялся; -ялась сов. (несов. заниматься II)
1 yonmoq, yona boshlamoq, joʻnashib (yaxshi yonib) ketmoq, oʻt olmoq; ◆ костёр ~лся gulxan yona boshladi;
2 yorisha boshlamoq; ota boshlamoq; boshlanmoq; ◆ день ~лся kun boshlandi; заря ◆ ~лась tong yorisha boshladi;* дух ◆ ~лся разг. nafasi siqildi, nafasi tiqilib (qaytib) qoldi; ◆ бежал так, что дух ~лся shunday yugurdi(m)ki, nafasi(m) siqilib ketdi.