отжить

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

от-жить

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

отжить , -иву, -ivyosh сов. (несов. отживать)
1 qarimoq qartaymoq, oshini oshab, yoshini yashamoq; - О мёртвых нечего болетъ, - отжили, и ладно (Pomyalovskiy) Oʻlganlarga qaygʻurishning hojati yoʻq, - oshini oshab, yoshini yashab oʻtdilarmi, boʻldi; он своё отжил u qarib qoldi, u yoshini yashab, oshini oshagan;
2 перен. soʻnmoq, sovimoq, soʻnib (sovib) qolmoq; oʻlmoq; oʻlib boʻlmoq, oʻtib ketmoq; в нём отжили юношеские мечты uning yoshlik orzulari oʻtib ketdi;
3 eskirmoq, isteʼmoldan (oyoqdan) qolmoq (qolib ketmoq); umri tugamoq; такие понятия давно отжили bunaqa tushunchalar allaqachon eskirib ketgan;
4 разг. bir necha muddat yashab turmoq; мы отжили всё лето в горах biz yoz boʻyi togʻda yashab turdik (yashadik).