набить

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

на-бить

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

набить , -бью, -бьёшь сов. (несов. набивать)
1 что чем tiqishtirmoq, toʻldirmoq, toʻlatmoq, zichlab (niktalab) tiqmoq, otmoq; ◆ ~ папиросы табаком papirosga tamaki tiqmoq (otmoq), papirosni tamaki bilan toʻldirmoq; ◆ ~ чучело tulumning (qoʻriqchining) ichini toʻldirmoq; ◆ ~ погреб льдом yertoʻlani moʻz bilan toʻldirmoq; ◆ ~ подушку пухом yostiqqa par tiqmoq;
2 что кем-чем liq toʻldirmoq bosib ketmoq; комната набита мебелью xona mebellarga liq, toʻlgan;
3 что qoqmoq, qoqib qoʻymoq, urib (qoqib) kirgizmoq, kiydirmoq, kiygizmoq; mahkamlamoq; ◆ ~ обруч на бочку bochkaga gardish (chambarak) kiydirmoq; ◆ ~ холст на раму ramaga xolst (boʻz) qoplamoq;
4 что urib olmoq, urilib (ishqalanib) shikast yemoq; ◆ ~ шишку на лбу peshanani urib olib gʻurra qilmoq; лошадь набила холку ot yagʻrinini egar uripti, egar otning yagʻrinini yagʻir qilipti;
5 что спец. gul bosmoq, chekmoq; ◆ ~ ситец chitga gul bosmoq;
6 что i чего qoqib tashlamoq (mix va sh. k. ni); ◆ ~ гвоздей в стену devorga mix qoqib tashlamoq;
7 что i чего bir miqdor sindirmoq (idish-tovoq va sh. k. ni);◆ ~ много посуды koʻp idish-tovoq sindirmoq;
8 кого-что bir miqdor otib olmoq (tushirmoq) ; ◆ ~ много уток koʻp oʻrdak otib tushirmoq;
9 кого прост. rosa urmoq, doʻpposlamoq;◆ 

  • ~ руку biror ishga qoʻlini oʻrgatmoq, hadisini olmoq; ◆ ~ цену на что narxni oshirmoq, bahosini oshirib yubormoq; ◆ ~ себе цену oʻz qiymatini oshirmoq.

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari